حقوق الطفل المتعالج - זכויות הילד המאושפז

يطبق مركز شنايدر لطب الأطفال قانون حقوق المريض كما تم إقراره في الكنيست عام 1996. فيما يلي المبادئ الـ12 الأهم في القانون.
تاريخ النشر | 16.07.2014 – تاريخ التحديث: 29.04.2015

تمت المصادقة على قانون حقوق المريض في الكنيست في 1 أيار 1996. جاء القانون لتنظيم العلاقة بين الأشخاص الذين يحتاجون إلى رعاية طبية وبين الأطباء وأعضاء الطاقم الطبي الآخرين. يحدد القانون معايير وقواعد السلوك المتعلقة بحقوق المريض بطريقة ملزمة لجميع ممارسي الرعاية الصحية.

الطاقم الطبي والمريض شركاء في العلاج الطبي. المفهوم الذي يقوم عليه قانون حقوق المريض هو أن المريض شخص ذكي قادر بشكل عام على المطالبة بحقه في تلقي الرعاية الطبية المناسبة. كما جاء في التصريح الوارد في الفقرة الأولى من القانون: "يهدف هذا القانون إلى تحديد حقوق الإنسان للشخص الذي يسعى للحصول على العلاج الطبي أو يتلقى العلاج الطبي وحماية كرامته وخصوصيته".
 
الحق في الحصول على العلاج الطبي
يجب تقديم العلاج الطبي لكل شخص يحتاجه. لا يجوز لأي مؤسسة طبية أو مقدم رعاية التمييز بين أولئك الذين يسعون للحصول على رعاية طبية على أساس الدين أو العرق أو الجنس أو الانتماء القومي أو بلد المنشأ. سيتم توفير العلاج الطبي وفقًا للشروط والترتيبات المتبعة في جهاز الصحة في إسرائيل.
في حالات الطوارئ الطبية، سيحصل المحتاج على رعاية طبية عاجلة دون أي شروط.

الرعاية الطبية الملائمة
للطفل المريض الحق في الحصول على رعاية طبية ملائمة، سواء من حيث المستوى المهني أو الجودة الطبية أو من حيث التعامل الإنساني الملائم.

معلومات عن هوية المعالج
يحق للطفل ووالديه الحصول على معلومات تتعلق بهوية ودور كل شخص يقوم برعايته.

الحق في الحصول على رأي إضافي
يحق للطفل ووالديه أن يطالبوا أو يحصلوا بمبادرة منهم على رأي إضافي بشأن العلاج الذي يتلقاه. سيساعد المعالج والمؤسسة الطبية المريض في كل ما يحتاج إليه لممارسة هذا الحق.

ضمان استمرار الرعاية المناسبة
يحق للمريض الذي ينتقل من معالج إلى معالج آخر أو من مؤسسة طبية إلى أخرى، بناءً على طلبه، أن يحصل على تعاون بين المعالجين وبين المؤسسات الطبية، وذلك لضمان استمرار العلاج بشكل صحيح.

المحافظة على كرامة الطفل المريض
للطفل المريض الحق في حماية كرامته في جميع مراحل العلاج.

المحافظة على خصوصية المريض
للطفل المريض الحق في الخصوصية في جميع مراحل العلاج الطبي.

تقديم العلاج في الحالات الطبية الطارئة
عندما يكون هناك خطر آني على حياته أو عند وجوده في حالة طبية طارئة، يحق للطفل المريض الحصول على علاج طبي (كما هو مذكور في البند 1). مقدم الرعاية الذي تمت إحالته إليه سوف يفحصه ويعامله بأفضل طريقة ممكنة. إذا كان المريض في خطر شديد ويعارض تلقي العلاج الطبي، يجوز لمقدم الرعاية أن يقدم العلاج اللازم حتى ضد رغبة المريض. وهذا فقط بعد الحصول على موافقة من لجنة الأخلاقيات بالمؤسسة الطبية.

الموافقة المستنيرة
لن يتم تقديم أي علاج طبي للمريض إلا بعد موافقته. يجب أن تكون هذه الموافقة "موافقة مستنيرة"، أي فقط بعد إعطاء المريض جميع التفاصيل المتعلقة بالتشخيص، والمسار المتوقع للمرض، وطبيعة العلاج الطبي المقترح، وفرص العلاج، ومخاطر العلاج بما في ذلك الألم وعدم الراحة وفرص ومخاطر العلاجات الطبية البديلة أو عدم تقديم العلاج. يجب تقديم المعلومات للمريض في أقرب وقت ممكن خلال العلاج الطبي وبطريقة تسمح له بفهمها، بحيث يكون مدركاً لموافقته على العلاج الطبي وأن تتم بمحض إرادته. تقع على الطبيب أو الطاقم الطبي مسؤولية تزويد المريض بجميع المعلومات التي يحتاجها. يمكن أن تكون الموافقة على العلاج الطبي خطية أو شفهية أو عن طريق سلوك يعبر عن الموافقة.

الحق في الحصول على معلومات من السجلات الطبية ("الملف الطبي")
يحق للطفل ووالديه الحصول من مقدم الرعاية أو من المؤسسة الطبية على معلومات من السجلات الطبية الخاصة به، بما في ذلك نسخة عنها. على الرغم مما سبق ذكره، قد يقرر مقدم الرعاية عدم تزويد المريض بمعلومات طبية كاملة أو جزئية إذا كانت هذه المعلومات، في رأيه، قد تسبب له الأذى أو تعرض حياته للخطر. يجب المصادقة على هذا الرفض من قبل لجنة الأخلاقيات.

واجب الالتزام بالمحافظة على السرية الطبية
سيحافظ مقدم الرعاية أو موظف المؤسسة الطبية على سرية أي معلومات تتعلق بمريض توجه إليهم أثناء تأدية مهامهم أو خلال عملهم.

تسليم معلومات طبية لطرف ثالث
يجوز لمقدم الرعاية أو المؤسسة الطبية تقديم معلومات طبية إلى طرف ثالث، إذا أعطى المريض موافقته على ذلك. بالإضافة إلى ذلك، سيتم تقديم المعلومات إلى السلطات إذا كان مقدم الرعاية أو المؤسسة الطبية ملزمًا بتقديم المعلومات وفقًا للقوانين المختلفة، كما يجوز تقديم معلومات إلى مقدم رعاية آخر من أجل ضمان استمرار العلاج الطبي.
 
معلومات إضافية - في جمعية حقوق المريض في إسرائيل